{"id":1275,"date":"2026-02-04T22:33:30","date_gmt":"2026-02-05T03:33:30","guid":{"rendered":"https:\/\/hnaralon.com\/terms\/"},"modified":"2026-10-09T01:49:42","modified_gmt":"2026-10-09T05:49:42","slug":"bedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hnaralon.com\/de\/terms\/","title":{"rendered":"Abrechnungsbedingungen"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Abrechnungsbedingungen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Letzte Aktualisierung:<\/strong> 11. Juni 2026<\/p>

Willkommen bei HNaralon. Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen regeln Ihre Nutzung unserer Website sowie Ihre Kommunikation mit uns bez\u00fcglich Papierbecher, Verpackungsprodukten f\u00fcr den Gastronomiebereich, Angeboten, Proben, kundenspezifischer Druck, Dokumentationsunterst\u00fctzung und verwandten B2B-Lieferdienstleistungen.<\/p>

Durch den Zugriff auf diese Website oder die Nutzung derselben, das Absenden einer Anfrage, das Abgeben eines Angebots oder die Kommunikation mit HNaralon erkl\u00e4ren Sie sich mit diesen Gesch\u00e4ftsbedingungen einverstanden. Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, nutzen Sie bitte diese Website nicht.<\/p>

1. Wer wir sind<\/h2>

Diese Website wird von Haining Aralon Paper Product Co., Ltd.<\/strong> (\u201cHNaralon\u201d, \u201cwir\u201d, \u201cuns\u201d oder \u201cunser\u201d).<\/p>

HNaralon bietet B2B-Lieferunterst\u00fctzung f\u00fcr Papierbecher und Verpackungen f\u00fcr den Gastronomiebereich, einschlie\u00dflich PE-freien Barrierabeeserien, Standard-PE-beschichteten Bechern, Bambuskuchenbechern, Papierschalen, Papierboxen, Papierschalen, Gastronomiezubeh\u00f6r, kundenspezifischer Druck, Probenkommunikation, Kommunikation zur Gro\u00dfbestellung sowie Dokumentationsunterst\u00fctzung.<\/p>

  • Website:<\/strong> www.hnaralon.com<\/li>
  • E-Mail:<\/strong> danny@hnaralon.com<\/li>
  • WhatsApp \/ Telefon<\/strong>
    +86 13505831152
    +1 905 431 9966<\/li>
  • Gesch\u00e4ftsstelle:<\/strong> Haining, Zhejiang, China<\/li>
  • Nordamerika Kontakt<\/strong>
    55 West Beaver Creek Road, Wohnung 20-21
    Richmond Hill, Ontario, Kanada<\/li><\/ul>

    2. Zweck der Website<\/h2>

    Diese Website soll allgemeine Informationen \u00fcber HNaralon, unsere Papierbecher und Verpackungen f\u00fcr den Gastronomiebereich, Materialoptionen, M\u00f6glichkeiten f\u00fcr kundenspezifische Drucke, Dokumentationsunterst\u00fctzung sowie B2B-Lieferdienstleistungen bereitstellen.<\/p>

    Die Informationen auf dieser Website dienen ausschlie\u00dflich der Gesch\u00e4ftsanfrage und als Referenz zu Produkten. Sie stellen keine endg\u00fcltige Preisempfehlung, Kaufvertrag, technische Spezifikation, Konformit\u00e4tserkl\u00e4rung oder bindende Gesch\u00e4ftsangebotsanforderung dar, es sei denn, dies wird schriftlich von HNaralon separat best\u00e4tigt.<\/p>

    3. Produktinformationen<\/h2>

    Wir setzen angemessene Anstrengungen zur Aktualisierung und Korrektheit der Produktinformationen auf dieser Website an. Die Produktdetails k\u00f6nnen jedoch je nach Materialauswahl, Beschichtungsstruktur, Fassungsverm\u00f6gen, Druckanforderungen, Verpackungsmethode, Bestellmenge, Bestimmungsmarkt und best\u00e4tigten Produktionspl\u00e4nen variieren.<\/p>

    Die Produktbilder, Beschreibungen, Spezifikationen, Kapazit\u00e4ten, Abmessungen, Farben, Druckbeispiele, Verpackungsdetails und Dokumentationsreferenzen dienen ausschlie\u00dflich der allgemeinen Darstellung. Die endg\u00fcltigen Produktmerkmale m\u00fcssen schriftlich best\u00e4tigt werden, z. B. durch eine Angebotsbest\u00e4tigung, eine Musterbest\u00e4tigung, Produktionsunterlagen oder andere vereinbarte Gesch\u00e4ftsb\u00fccher.<\/p>

    HNaralon kann die Produktinformationen auf der Website jederzeit ohne vorherige Ank\u00fcndigung aktualisieren, \u00e4ndern, hinzuf\u00fcgen oder entfernen.<\/p>

    4. Behauptungen bez\u00fcglich PE-freier Barrieren und Materialien<\/h2>

    Barrierapapierbecher ohne PE-Beschichtung sind ohne herk\u00f6mmliche PE-Beschichtung konzipiert. Die verf\u00fcgbaren Materialvarianten, Beschichtungsoptionen, Leistungsmerkmale und die Dokumentationsunterst\u00fctzung k\u00f6nnen je nach Produktstruktur und Projektanforderungen variieren.<\/p>

    Alle Aussagen bez\u00fcglich der Recyclingf\u00e4higkeit, Kompostierbarkeit, Biokompatibilit\u00e4t, Nachhaltigkeit, Reduzierung von Kunststoffverunreinigungen, Einhaltung der Lebensmittelkontaktstandards oder sonstigen Umwelt- oder regulatorischen Aspekten m\u00fcssen gem\u00e4\u00df der spezifischen Produktstruktur, den Testberichten, Zertifizierungen, Dokumentation und den Anforderungen des Zielmarktes best\u00e4tigt werden.<\/p>

    Soweit HNaralon f\u00fcr ein bestimmtes Produkt und eine bestimmte Marktnachfrage nicht ausdr\u00fccklich schriftlich best\u00e4tigt hat, d\u00fcrfen Aussagen auf dieser Website nicht als Garantie daf\u00fcr ausgelegt werden, dass alle Produkte alle regulatorischen, \u00f6kologischen, recycelnden, kompostierbaren oder entsorgungsrelevanten Anforderungen in jedem Land oder jeder Region erf\u00fcllen.<\/p>

    5. Anfragen und Angebote<\/h2>

    Sie k\u00f6nnen eine Anfrage \u00fcber unsere Website-Formulare, per E-Mail, WhatsApp, Telefon oder andere Kommunikationskan\u00e4le des Unternehmens stellen.<\/p>

    Um ein genaues Angebot zu erstellen, bitten wir Sie m\u00f6glicherweise um Informationen wie den Produkttyp, die Tassengr\u00f6\u00dfe, die Kapazit\u00e4t, die Materialart, die Druckanforderungen, die Verpackungsvorgaben, die gesch\u00e4tzte Menge, den Bestimmungsmarkt, die Dokumentationsanforderungen und die Lieferanforderungen.<\/p>

    Alle von HNaralon bereitgestellten Angebote basieren auf den Informationen zum Zeitpunkt der Angebotsvergabe. Die Preise, die Mindestbestellmengen, die Probenkosten, die Werkzeugkosten, die Druckkosten, die Verpackungskosten, die Lieferzeiten, die Zahlungsbedingungen und die Versandbedingungen k\u00f6nnen je nach endg\u00fcltigen Spezifikationen, der Bestellmenge, der Verf\u00fcgbarkeit der Materialien, des Produktionsplans, des Wechselkurses, der Frachtkosten und anderen gesch\u00e4ftlichen Faktoren variieren.<\/p>

    Ein Angebot gilt nicht als Vertragsabschluss, es sei denn, beide Parteien haben es schriftlich best\u00e4tigt.<\/p>

    6. Proben<\/h2>

    Die Verf\u00fcgbarkeit der Muster, die Kosten f\u00fcr die Muster, die Versandkosten, die Vorbereitungszeit und die Liefermethode werden basierend auf dem angeforderten Produkt, den individuellen Anforderungen, dem Bestimmungsort und der aktuellen Lager- oder Produktionskapazit\u00e4t best\u00e4tigt.<\/p>

    Die Proben dienen ausschlie\u00dflich zur Produktbewertung. Endg\u00fcltige Gro\u00dfbestellungen k\u00f6nnen aufgrund der best\u00e4tigten Spezifikationen, der Produktionsserie, der Druckgenehmigung, der Verpackungsmethode, des Materialstranges oder der Fertigungstoleranzen von den Proben abweichen.<\/p>

    7. Kundenspezifische Drucke und OEM-\/ODM-Projekte<\/h2>

    Bei kundenspezifischer Druckerei, Privatmarkenherstellung, OEM-, ODM- oder kundenspezifischer Verpackungsprojekten sind K\u00e4ufer daf\u00fcr verantwortlich, genaue Grafiken, Logo-Dateien, Texte, Farben, Barcode-Informationen, gesetzliche Kennzeichnungen und andere f\u00fcr die Produktion erforderliche Designelemente bereitzustellen.<\/p>

    Alle Details der kundenspezifischen Drucke m\u00fcssen vor der Produktion \u00fcberpr\u00fcft und genehmigt werden. Sobald die Grafik, die Spezifikationen oder die Produktionsunterlagen best\u00e4tigt sind, k\u00f6nnen \u00c4nderungen den Preis, die Lieferzeit, den Musterplan oder die Produktionsabwicklung beeinflussen.<\/p>

    Der K\u00e4ufer ist daf\u00fcr verantwortlich, sicherzustellen, dass die von ihm bereitgestellten Kunstwerke, Marken, Logos, Beschreibungen, Warnhinweise, Sprache und Verpackungsinformationen keine Rechte Dritter verletzen und mit den geltenden Gesetzen und Marktanforderungen \u00fcbereinstimmen.<\/p>

    8. Bestellungen, Mindestbestellmenge (MOQ), Lieferzeit und Zahlungsbedingungen<\/h2>

    HNaralon bietet B2B-Lieferdienstleistungen an. Die Mindestbestellmenge, die Produktionslaufzeit, die Zahlungsbedingungen, die Handelsbedingungen, die Versandmethode, die Verpackungsanforderungen, die Kontrollanforderungen und die Lieferbedingungen m\u00fcssen f\u00fcr jede Bestellung separat best\u00e4tigt werden.<\/p>

    Die Bestellinformationen unterliegen einer schriftlichen Best\u00e4tigung zwischen den Parteien, einschlie\u00dflich, aber nicht ausschlie\u00dflich, der Produktbeschreibung, der Menge, der Einheitspreis, des Gesamtpreises, der Zahlungsbedingungen, des Produktionsplans, der Verpackungsmethode, der Versandbedingungen und der Dokumentationsanforderungen.<\/p>

    Die Produktions- und Lieferpl\u00e4ne k\u00f6nnen von der Verf\u00fcgbarkeit der Materialien, der Produktionskapazit\u00e4ten, der Genehmigung der Grafiken, der Genehmigung der Muster, der Zahlungszeitplanung, den Zollverfahren, den logistischen Bedingungen, Ereignissen h\u00f6herer Gewalt oder anderen Faktoren beeintr\u00e4chtigt werden, die au\u00dferhalb unserer Kontrolle liegen.<\/p>

    9. Versand und Lieferung<\/h2>

    Die Versandmethoden, Frachtkosten, Lieferbedingungen, Exportdokumente, Bestimmungsanforderungen und die gesch\u00e4tzten Transitzeiten werden je nach Bestellmenge, Bestimmungsort, vereinbarten Gesch\u00e4ftsbedingungen und Logistikma\u00dfnahmen best\u00e4tigt.<\/p>

    Jede in Mitteilungen oder Angeboten angegebene Lieferzeit ist eine Sch\u00e4tzung, es sei denn, schriftlich ausdr\u00fccklich etwas anderes vereinbart wurde. HNaralon ist nicht f\u00fcr Verz\u00f6gerungen verantwortlich, die auf Zollabfertigung, Hafen\u00fcberlastung, Logistikdienstleister, h\u00f6here Gewalt, fehlerhafte Lieferadressen oder Bestimmungsmarktverfahren au\u00dferhalb unserer angemessenen Kontrolle zur\u00fcckzuf\u00fchren sind.<\/p>

    10. R\u00fccksendungen, Reklamationen und Bestellprobleme<\/h2>

    Da HNaralon ma\u00dfgeschneiderte und gro\u00dfvolumige Lieferprodukte f\u00fcr den B2B-Bereich anbietet, m\u00fcssen R\u00fccksendungen, Ersatzlieferungen, Reklamationen oder Entsch\u00e4digungen gem\u00e4\u00df den best\u00e4tigten Bestellbedingungen und der schriftlichen Vereinbarung zwischen den Parteien abgewickelt werden.<\/p>

    Sollte bei den gelieferten Produkten ein Problem auftreten, sollte der K\u00e4ufer HNaralon umgehend kontaktieren und relevante Bestellinformationen, Fotos, Inspektionsdetails, Versandbelege und andere beigef\u00fcgte Unterlagen bereitstellen.<\/p>

    Reklamationen in Bezug auf Quantit\u00e4t, sichtbare Besch\u00e4digungen, Produktfehler, Verpackungsprobleme oder Unterschieden in den Spezifikationen m\u00fcssen anhand der best\u00e4tigten Bestelldokumente, der Produktionstoleranz, der Pr\u00fcfprotokolle, des Versandzustands und des geltenden schriftlichen Vertrags gepr\u00fcft werden.<\/p>

    11. Dokumentation und Compliance-Support<\/h2>

    HNaralon kann Dokumentationsunterst\u00fctzung auf der Grundlage der Projektanforderungen, der Produktstruktur, der Materialverarbeitung und der Bed\u00fcrfnisse des Zielmarktes bereitstellen. Diese Dokumentationsunterst\u00fctzung kann Produktinformationen, Materialdetails, Referenzen zu Testberichten, Zertifizierungsergebnisse, Exportdokumente oder andere verf\u00fcgbare Supportdokumente umfassen.<\/p>

    Die Verf\u00fcgbarkeit der Dokumentation kann je nach Produkt und Projekt variieren. Alle Angaben zu Compliance-Anforderungen m\u00fcssen entsprechend dem jeweiligen Produkt, der spezifischen Materialroute, den Testberichten, dem Zertifizierungsumfang und den Anforderungen des Zielmarktes best\u00e4tigt werden.<\/p>

    Der K\u00e4ufer ist daf\u00fcr verantwortlich, zu best\u00e4tigen, ob das ausgew\u00e4hlte Produkt, die Verpackung, die Kennzeichnung, die Angaben und die Dokumentation den Anforderungen des Bestimmungsmarktes, des Vertriebskanals, des Importeurs, des Distributeurs, des Einzelh\u00e4ndlers, des Gastronomiebetriebs oder der \u00f6rtlichen Beh\u00f6rde entsprechen.<\/p>

    12. Verpflichtungen des K\u00e4ufers<\/h2>

    Bei der Kommunikation mit HNaralon sind K\u00e4ufer verpflichtet, genaue und vollst\u00e4ndige Informationen zur Verf\u00fcgung zu stellen, einschlie\u00dflich Produktanforderungen, Quantit\u00e4t, Bestimmungsmarkt, vorgesehener Verwendung, Druckinhalte, Verpackungsw\u00fcnschen, Dokumentationsanforderungen, Versandinformationen und eventuellen besonderen regulatorischen oder Kundenanforderungen.<\/p>

    Auch K\u00e4ufer sind verpflichtet, Angebote, Muster, Zeichnungen, Spezifikationen, Bestelldokumente, Verpackungsinformationen, Versandinformationen sowie die Anforderungen an die Einhaltung von Vorschriften vor Produktion oder Versand zu \u00fcberpr\u00fcfen und zu best\u00e4tigen.<\/p>

    13. geistiges Eigentum<\/h2>

    Alle Inhalte der Website, einschlie\u00dflich Text, Bilder, Produktbeschreibungen, Layout, Grafiken, Logos und anderer Materialien, sind Eigentum von HNaralon oder werden unter Genehmigung verwendet, sofern nicht anders angegeben.<\/p>

    Sie k\u00f6nnen die Websiteinhalte zu gesch\u00e4ftlichen Zwecken einsehen und als Referenzmaterial f\u00fcr Produkte verwenden. Sie d\u00fcrfen die Websiteinhalte ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von HNaralon nicht kopieren, reproduzieren, ver\u00e4ndern, verbreiten, ver\u00f6ffentlichen oder in kommerziellen Zwecken nutzen.<\/p>

    Die von dem K\u00e4ufer bereitgestellten Kunstwerke, Logos, Marken und Designdateien bleiben in der Verantwortung des K\u00e4ufers. Durch die Bereitstellung solcher Materialien an HNaralon best\u00e4tigt der K\u00e4ufer, dass er das Recht hat, diese f\u00fcr die Erstellung von Angeboten, Probenahme, Produktion und die damit verbundene Gesch\u00e4ftskommunikation zu verwenden.<\/p>

    14. Verf\u00fcgbarkeit der Website und Links zu Drittanbietern<\/h2>

    Unser Ziel ist es, diese Website nutzbar und funktionsf\u00e4hig zu halten, aber wir garantieren nicht, dass die Website stets verf\u00fcgbar, ununterbrochen, fehlerfrei und frei von technischen Problemen ist.<\/p>

    Diese Website kann Links zu Websites, Plattformen, Dokumenten oder Diensten von Drittanbietern enthalten. Diese Links dienen lediglich zur Erleichterung der Navigation. HNaralon ist nicht f\u00fcr den Inhalt, die Genauigkeit, die Datenschutzpraktiken, die Sicherheit oder die Verf\u00fcgbarkeit von Websites oder Diensten von Drittanbietern verantwortlich.<\/p>

    15. Haftungsbeschr\u00e4nkung<\/h2>

    Sofern das geltende Recht dies zul\u00e4sst, haftet HNaralon nicht f\u00fcr indirekte, zuf\u00e4llige, besondere, Folgesch\u00e4den oder Schadensersatzanspr\u00fcche, die sich aus Ihrer Nutzung dieser Website, Ihrer Vertrauensstellung in die Informationen auf der Website oder aus der Unm\u00f6glichkeit, auf die Website zuzugreifen, ergeben.<\/p>

    Bei B2B-Transaktionen wird die Verantwortung f\u00fcr Produkte, Bestellungen, Proben, Versand, Dokumentation, Reklamationen oder gesch\u00e4ftliche Angelegenheiten nach dem best\u00e4tigten schriftlichen Vertrag zwischen den Parteien und dem geltenden Recht bestimmt.<\/p>

    16. H\u00f6here Gewalt<\/h2>

    HNaralon haftet nicht f\u00fcr Verz\u00f6gerungen oder Nichteinhaltung von Verpflichtungen, die auf Ereignissen au\u00dferhalb unserer Kontrolle beruhen, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Naturkatastrophen, Br\u00e4nde, \u00dcberschwemmungen, Epidemien, Krieg, Arbeitsstreitigkeiten, staatliche Ma\u00dfnahmen, Zollverz\u00f6gerungen, Transportprobleme, Hafen\u00fcberlastung, Materialknappheit, Stromausf\u00e4lle oder andere F\u00e4lle h\u00f6herer Gewalt.<\/p>

    17. Datenschutz<\/h2>

    Die Nutzung dieser Website durch Sie sowie die \u00dcbermittlung pers\u00f6nlicher Daten unterliegen unserer Datenschutzrichtlinie. Bitte lesen Sie unsere Datenschutzrichtlinie, um zu verstehen, wie wir personenbezogene Daten, die \u00fcber die Website oder andere Kommunikationskan\u00e4le gesendet werden, sammeln, verwenden, sch\u00fctzen und verarbeiten.<\/p>

    18. \u00c4nderungen an diesen Bedingungen<\/h2>

    HNaralon kann diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren, um \u00c4nderungen an unserer Website, unseren Gesch\u00e4ftsprozessen, Produktinformationen, rechtlichen Anforderungen oder unseren Gesch\u00e4ftsabl\u00e4ufen zu ber\u00fccksichtigen.<\/p>

    Die aktualisierte Version wird auf dieser Seite mit dem \u00fcberarbeiteten Datum \u201cLetzte Aktualisierung\u201d ver\u00f6ffentlicht. Ihre fortgesetzte Nutzung dieser Website nach der Ver\u00f6ffentlichung der \u00c4nderungen bedeutet, dass Sie die aktualisierten Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen akzeptieren.<\/p>

    19. Die B2B-Positionierung klar definieren<\/h2>

    Diese Website und die Lieferdienste von HNaralon sind in erster Linie f\u00fcr gesch\u00e4ftliche Transaktionen zwischen Unternehmen bestimmt. Sie werden nicht als Verbraucherhandelsgesch\u00e4ft angeboten, es sei denn, schriftlich ausdr\u00fccklich etwas anderes vereinbart wurde.<\/p>

    20. Die Priorit\u00e4t der Transaktionsdokumente klar definieren<\/h2>

    Sollte zwischen diesen Website-Bestimmungen und einem unterschriebenen Kaufvertrag, einer Proforma-Rechnung, der Bestellbest\u00e4tigung, den genehmigten Spezifikationen oder anderen schriftlichen Vereinbarungen ein Widerspruch bestehen, haben die Bestimmungen des ausdr\u00fccklich vereinbarten Transaktionsdokumentes Vorrang.<\/p>

    21. Klarstellung des Status der kanadischen Kontaktadresse<\/h2>

    Die Kontaktadresse f\u00fcr Nordamerika dient der Kommunikation und der regionalen Gesch\u00e4ftszusammenarbeit. Sie macht diese Adresse nicht automatisch zur Identifizierung des Verk\u00e4ufers, Herstellers, Importeurs, Zollanmelder, Distributeurs oder Vertragspartners, es sei denn, dies wird ausdr\u00fccklich in der jeweiligen schriftlichen Vereinbarung festgelegt.<\/p>

    22. Handelsbedingungen und Importverantwortlichkeiten<\/h2>

    Die anzuwendenden Incoterms, die Versandverantwortlichkeiten, die \u00dcbertragung des Risikos, die Frachtkosten, die Versicherung, die Zollabfertigung, die Z\u00f6lle und die Verantwortlichkeiten des Einf\u00fchrers im Sinne des Zollrechts werden in der entsprechenden Preisliste, der Proforma-Rechnung oder in der Auftragsbest\u00e4tigung angegeben.<\/p>

    23. Kontaktieren Sie uns<\/h2>

    Wenn Sie Fragen zu diesen Gesch\u00e4ftsbedingungen haben oder Anfragen zu Produkten, Angeboten, Proben, Bestellungen, kundenspezifischer Druck, Versand oder Dokumentationsunterst\u00fctzung haben, kontaktieren Sie uns bitte unter:<\/p>